Politique DMCA

Fonctionnement de MangaGloss

MangaGloss est un outil de traduction, pas un hébergeur de contenu. Les utilisateurs téléchargent leurs propres images, qui sont traitées (OCR, traduction, inpainting, composition typographique) et mises à disposition pour le téléchargement. Vos pages téléchargées et traduites ne sont disponibles que pour vous, pendant 24 heures, via des liens privés expirables. Après cela, elles ne peuvent plus être ouvertes, et tous les fichiers sont automatiquement supprimés de manière permanente sous 7 jours. Nous ne maintenons pas de bibliothèque, de catalogue ou de galerie publique consultable d'œuvres traduites.

Avis de retrait DMCA

Si vous êtes titulaire de droits d'auteur (ou un agent autorisé) et pensez que du contenu traité via notre Service porte atteinte à vos droits d'auteur, vous pouvez soumettre un avis de retrait DMCA à notre agent désigné. Votre avis doit inclure :

1. L'identification de l'œuvre protégée dont vous estimez que les droits ont été violés.
2. L'identification du matériel que vous estimez contrefaisant, avec suffisamment de détails pour que nous puissions le localiser (ex. : ID de tâche, URL ou description).
3. Vos coordonnées (nom, adresse, numéro de téléphone, e-mail).
4. Une déclaration attestant que vous croyez de bonne foi que l'utilisation du matériel n'est pas autorisée par le titulaire des droits, son agent ou la loi.
5. Une déclaration, sous peine de parjure, attestant que les informations de votre avis sont exactes et que vous êtes le titulaire des droits d'auteur ou autorisé à agir en son nom.
6. Votre signature physique ou électronique.

Agent DMCA désigné

L'enregistrement de notre agent DMCA auprès du U.S. Copyright Office est en cours.

Contre-notification

Si vous pensez que votre contenu a été retiré ou désactivé par erreur ou identification erronée, vous pouvez soumettre une contre-notification à notre agent DMCA. Votre contre-notification doit inclure :

1. L'identification du matériel retiré et l'endroit où il apparaissait avant le retrait.
2. Une déclaration sous peine de parjure attestant que vous croyez de bonne foi que le matériel a été retiré ou désactivé par erreur ou identification erronée.
3. Vos nom, adresse, numéro de téléphone et e-mail.
4. Une déclaration attestant que vous consentez à la compétence du tribunal fédéral de votre district (ou du Nouveau-Mexique si vous êtes en dehors des États-Unis) et que vous accepterez la signification de la partie ayant déposé l'avis initial.
5. Votre signature physique ou électronique.

À réception d'une contre-notification valide, nous la transmettrons au plaignant initial et restaurerons le matériel sous 10 à 14 jours ouvrables, sauf si le plaignant nous informe qu'il a engagé une action en justice.

Politique relative aux contrevenants récidivistes

Conformément au DMCA, nous maintenons une politique de résiliation des comptes des utilisateurs contrevenants récidivistes. Nous définissons un contrevenant récidiviste comme tout utilisateur ayant fait l'objet de trois avis de retrait DMCA valides ou plus. La résiliation de compte en vertu de cette politique est à notre seule discrétion.

Note importante : Suppression automatique de 7 jours

Étant donné que tout le contenu téléchargé et généré est automatiquement supprimé de manière permanente sous 7 jours, la plupart du contenu référencé dans un avis DMCA peut déjà être supprimé au moment où nous recevons l'avis. Nous traiterons néanmoins l'avis et prendrons les mesures appropriées concernant le compte de l'utilisateur.