Traducteur de manga par IA. Éditez tout.
Importez vos pages de BD brutes et obtenez des traductions propres et typographiées en quelques secondes. Corrigez n'importe quelle ligne dans l'éditeur intégré. Gardez les noms cohérents grâce au glossaire par série. Téléchargez sans filigrane.
5 pages gratuites par jour · Pas d'inscription pour commencer · 30 pages bonus à l'inscription · Accès privé 24h
6s
Par page
8+
Langues
24h
Précision
3 langues sources, 8+ cibles
Manga japonais, manhwa coréen et manhua chinois -- traduits dans les langues que parlent vos lecteurs.
Essayez maintenant
Ou essayez un exemple :
Trois étapes. Du brut au lisible.
Importez vos pages. L'IA traduit et met en page. Vous éditez et téléchargez.
Importez vos pages
Glissez vos pages de manga (PNG, JPG, WebP) ou un ZIP. Choisissez votre langue source et cible.
L'IA traduit et met en page
L'OCR détecte le texte, le LLM le traduit en contexte pleine page, et l'inpainter nettoie l'original pour que le nouveau texte s'intègre naturellement.
Éditez et téléchargez
Ajustez n'importe quelle bulle dans l'éditeur intégré, puis téléchargez des pages propres et typographiées -- ou exportez le texte.
Pourquoi MangaGloss
L'IA fait le gros du travail. Vous avez le dernier mot.
Des noms toujours cohérents
Créez un glossaire par série une seule fois. Chaque chapitre suivant conserve exactement les mêmes noms de personnages, de lieux et les mêmes honorifiques.
Vous avez le dernier mot
Cliquez sur n'importe quelle bulle pour corriger le texte, redimensionner et repositionner, ajuster les retours à la ligne, puis re-rendre instantanément.
Vos fichiers sont supprimés sous 7 jours
Les fichiers importés sont automatiquement supprimés sous 24 heures. Nous ne stockons, ne partageons et n'hébergeons jamais vos pages.
Moins d'une minute par page
Traduction GPU en quelques secondes, puis un contrôle qualité sur chaque bulle. La plupart des pages sont prêtes en moins d'une minute, et un chapitre entier est traité en parallèle.
Des chapitres entiers d'un coup
Importez un chapitre complet en un seul lot. Pas de traitement page par page -- glissez-les tous et lancez la traduction.
Sans filigrane, même en gratuit
Inscrivez-vous gratuitement pour des pages propres sans filigrane, plus 30 pages bonus. Sans compte : 5 pages par jour avec un petit filigrane.
Conçu pour ceux qui publient des chapitres
Que vous traduisiez seul ou en équipe, MangaGloss s'adapte à votre workflow.
Équipes de traduction
Importez des chapitres bruts, traduisez par lot, puis transmettez les pages propres à votre typesetter -- ou passez-vous du typesetter entièrement.
Créateurs indépendants
Traduisez votre propre manga ou webtoon dans plusieurs langues. Créez un glossaire une fois, gardez chaque chapitre cohérent.
Apprenants en langues
Comparez le texte original avec la traduction côte à côte. Voyez comment le japonais naturel correspond à un anglais naturel.
MangaGloss vs les autres outils de traduction IA
Les autres outils vous donnent un résultat que vous ne pouvez pas corriger. MangaGloss vous donne un résultat que vous pouvez perfectionner.
| MangaGloss | Outil B | AI Manga Translator | mangatranslate.com | |
|---|---|---|---|---|
| Éditeur intégré | Complet | Limité | Incertain | |
| Glossaire par série | ||||
| Suppression automatique en 7 jours | Non précisé | Non précisé | Non précisé | |
| Sans filigrane (gratuit) | Offre supérieure uniquement | Variable | Variable | |
| Offre gratuite (sans inscription) | 5 pages/jour | Quota à vie | 2 pages | Variable |
| Sources (JP / KR / ZH) | ||||
| Extension navigateur | Prévu (v2) |
Basé sur les sites publics de chaque outil, juin 2026. MangaGloss est un outil de workflow pour éditer et publier des pages finalisées, pas pour lire sur d'autres sites.
Voyez le résultat
Rapide, confidentiel et gratuit pour commencer. Sans filigrane, sans mur d'inscription, sans piège.
50K+
Pages traduites
<6s
Moy. par page
7 jours
Suppression auto
0 $
Pour commencer
Commencez gratuitement. Évoluez selon vos besoins.
5 pages gratuites par jour, 30 pages bonus à l'inscription, sans carte bancaire.
Free
0 $
5 pages/jour + 30 à l'inscription
Creator
9 $/mois
1 500 pages/mois
Pro
24 $/mois
6 000 pages/mois
Questions fréquentes
Comment fonctionne MangaGloss ?
Est-ce légal ?
Quelles langues sont prises en charge ?
Stockez-vous mes images ?
En quoi MangaGloss est-il différent des autres traducteurs IA de manga ?
What is MangaGloss?
MangaGloss is a free AI-powered comic translation tool built for translation teams, indie creators, and language learners. Unlike browser extensions that overlay translations on reading sites, MangaGloss is a production tool: upload your own raw manga, manhwa, or manhua pages and get clean, typeset output in seconds. The GPU-accelerated pipeline handles text detection (OCR), AI translation, background inpainting, and professional typesetting in a single pass. A built-in editor lets you fine-tune every speech bubble before downloading, and per-series glossaries keep character names and terminology consistent across chapters. Your uploaded and translated pages are available only to you, for 24 hours, through private expiring links. After that they can't be opened anymore, and all files are permanently deleted automatically within 7 days (kept only for abuse prevention and support during that window, never shared, never used to train AI). MangaGloss supports Japanese, Korean, and Chinese source languages with 8+ target languages including English, Spanish, French, Portuguese, Indonesian, German, Turkish, and Russian. Built by GEOHOST LLC.
Commencez votre premier chapitre gratuitement.
Traduisez des pages de BD gratuitement : sans inscription pour commencer, sans carte bancaire, sans piège.
Importer vos pages