Politica de privacidad

1. Quienes somos

MangaGloss es operado por GEOHOST LLC, una empresa registrada en Nuevo Mexico, EE. UU. Proporcionamos una herramienta de traduccion de manga/manhwa/manhua -- no una plataforma de alojamiento de contenido.

2. Que recopilamos

Usuarios anonimos (sin cuenta)

• Hash de huella digital del navegador: Un hash unidireccional utilizado unicamente para hacer cumplir la cuota semanal gratuita. No podemos revertirlo para identificarte.
• Imagenes subidas: Almacenadas temporalmente para su procesamiento y eliminadas automaticamente en 24 horas.

Usuarios registrados

• Correo electronico: Utilizado para la autenticacion mediante enlace magico y notificaciones importantes de la cuenta.
• Datos de uso: Conteos de paginas, historial de trabajos (solo metadatos -- no las imagenes en si).
• Datos del glosario: Pares de termino/traduccion que creas. Almacenados hasta que los elimines.
• Informacion de pago: Procesada completamente por Paddle (nuestro comerciante registrado). Nunca vemos ni almacenamos tu numero de tarjeta de credito.

3. Imagenes subidas -- Eliminacion automatica en 24 horas

Todas las imagenes subidas y los resultados generados (paginas traducidas, imagenes con inpainting) se almacenan en Cloudflare R2 con una regla de ciclo de vida de 24 horas. Despues de 24 horas, se eliminan de forma permanente y automatica. No mantenemos copias de seguridad, caches ni archivos de tu contenido de imagen.

4. Sin entrenamiento con tu contenido

No usamos tus imagenes subidas, resultados de OCR ni traducciones para entrenar, ajustar ni mejorar ningun modelo de aprendizaje automatico. Tu contenido se procesa por nuestro sistema y luego se elimina.

5. Como usamos tus datos

• Para proporcionar el servicio de traduccion (OCR, traduccion, inpainting, tipografia).
• Para hacer cumplir los limites de uso (seguimiento de cuota gratuita mediante hash de huella digital).
• Para procesar pagos y gestionar suscripciones (a traves de Paddle).
• Para enviar correos electronicos transaccionales (enlaces magicos, recibos de pago).
• Para mejorar el Servicio (solo estadisticas de uso agregadas y anonimizadas).

6. Servicios de terceros

• Cloudflare: Alojamiento, CDN y almacenamiento de objetos R2 (procesamiento de imagenes).
• RunPod: Computo GPU para procesamiento de OCR y traduccion. Las imagenes se envian para procesamiento y no se retienen.
• OpenRouter: API de LLM para traduccion. Se envia texto (no imagenes) para la traduccion.
• Paddle: Procesamiento de pagos (comerciante registrado). Consulta paddle.com/legal/privacy para su politica de privacidad.

7. Cookies y almacenamiento local

Usamos una cookie de sesion para la autenticacion (solo usuarios conectados). Usamos almacenamiento local para el hash de huella digital del navegador. No usamos cookies de publicidad ni rastreo.

8. Retencion de datos

• Imagenes: Eliminadas automaticamente en 24 horas.
• Datos de cuenta: Retenidos hasta que elimines tu cuenta.
• Registros de pago: Retenidos segun lo requieran las obligaciones fiscales/legales (generalmente 7 anos).
• Huellas digitales anonimas: Los contadores de cuota se reinician semanalmente; los hashes de huellas digitales no estan vinculados a ningun dato personal.

9. Tus derechos

Dependiendo de tu jurisdiccion, puedes tener derecho a acceder, corregir, eliminar o exportar tus datos personales. Para ejercer estos derechos, contactanos en privacy@mangagloss.com. Responderemos en un plazo de 30 dias.

10. Privacidad de menores

El Servicio no esta dirigido a menores de 13 anos. No recopilamos intencionalmente informacion personal de menores de 13 anos. Si crees que un menor nos ha proporcionado informacion personal, contactanos de inmediato.

11. Cambios en esta politica

Podemos actualizar esta Politica de privacidad de vez en cuando. Notificaremos a los usuarios registrados sobre cambios importantes por correo electronico. La fecha de "Ultima actualizacion" en la parte superior indica cuando se reviso por ultima vez esta politica.

12. Contacto

GEOHOST LLC, Nuevo Mexico, EE. UU.
Para consultas de privacidad: privacy@mangagloss.com