ترجم كوميكس الخاص بك إلى 8+ لغات — بدون فريق تنسيق نص

هل صنعت ويب كوميك أو مانهوا أو مانغا خاصة بك؟ تترجم ⁦MangaGloss⁩ عملك وتنسّق نصه إلى الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية والألمانية والتركية والإندونيسية والروسية — لتصل إلى قراء جدد دون الحاجة إلى استئجار استوديو توطين.

احتفظ بصوتك

عدّل كل سطر لتتناسب الترجمة مع لهجة شخصياتك، لا قراءة آلية عامة. أنت تعرف قصتك أفضل من غيرك.

أسماء متسقة في كل فصل

أقفل شخصياتك ومصطلحات عالمك في مسرد مرة واحدة. يحافظ عليها كل فصل مستقبلي متطابقة — بدون تحقق يدوي.

بأسعار معقولة لأي حجم

ابدأ مجاناً بـ 5 صفحات يومياً و30 صفحة إضافية عند التسجيل. ثم خطة Creator بـ 9$/شهر أو باقة صفحات لمرة واحدة لا تنتهي صلاحيتها.

أنت تملك كل شيء

تبقى أعمالك الأصلية وترجماتك ملكك. صفحاتك التي تم تحميلها وترجمتها متاحة لك فقط، لمدة 24 ساعة، من خلال روابط خاصة تنتهي صلاحيتها. بعد ذلك لا يمكن فتحها بعد الآن، ويتم حذف جميع الملفات تلقائيًا بشكل دائم في غضون 7 أيام - نحن لا نقوم بتخزين أو إعادة توزيع عملك أبدًا.

الوصول إلى القراء بـ 8 لغات

ترجم من اليابانية أو الكورية أو الصينية إلى أي من هذه اللغات المستهدفة. كل لغة تحصل على تنسيق نص نظيف يناسب فنك.

الإنجليزيةالإسبانيةالفرنسيةالبرتغالية (BR)الإندونيسيةالألمانيةالتركيةالروسية

كيف يستخدم المبدعون ⁦MangaGloss⁩

1

ارفع صفحاتك

اسحب صفحات الفصل الذي تريد توطينه — PNG أو JPG أو WebP أو ZIP.

2

اختر لغتك المستهدفة

اختر اللغة التي يحتاجها قراؤك. شغّل الفصل ذاته عبر لغات متعددة إذا أردت.

3

عدّل الترجمة

تصل مسودة الذكاء الاصطناعي إلى المحرر. اضبط الصياغة لتتناسب مع صوت شخصياتك، صحّح النكات، وعدّل فواصل الأسطر.

4

نزّل وانشر

صدّر صفحات نظيفة منسقة النص جاهزة لمنصتك — Webtoon أو Tapas أو موقعك الخاص أو وسائل التواصل الاجتماعي.

أسعار للمبدعين المستقلين

مجاني

$0

5 صفحات/يوم: تجربة

مبدع

$9/شهر

1,500 صفحة/شهر + مسرد + محرر

حزمة صفحات

$10

2,000 صفحة — لا تنتهي صلاحيتها

أسئلة شائعة

هل يمكنني ترجمة مانغا أصلية خاصة بي؟
نعم — تعمل ⁦MangaGloss⁩ مع أي صفحة بأسلوب المانغا ترفعها، بما في ذلك عملك الأصلي. ارفع صفحاتك وترجم إلى أي لغة مدعومة.
هل ستتطابق الترجمة مع صوت شخصياتي؟
ينتج الذكاء الاصطناعي مسودة أولى متينة. استخدم المحرر المدمج لضبط الصياغة والنبرة وفواصل الأسطر حتى تبدو الترجمة بصوت شخصياتك.
هل يمكنني الترجمة إلى لغات متعددة؟
نعم. شغّل الفصل ذاته عبر لغات مستهدفة مختلفة — الإنجليزية والإسبانية والفرنسية والبرتغالية والمزيد. ينتج كل تشغيل مجموعة منفصلة من الصفحات المنسقة.

ترجم صفحاتك الأولى مجاناً

5 صفحات مجانية يومياً، بلا حساب للبدء. شاهد كيف يُقرأ قصتك المصورة بلغة أخرى.

ترجم صفحاتك الأولى مجاناً
ترجم وطوّع كوميكسك | MangaGloss