KI Manga Übersetzer. Alles bearbeiten.
Lade rohe Comic-Seiten hoch und erhalte saubere, gesetzte Übersetzungen in Sekunden. Korrigiere jede Zeile im integrierten Editor. Halte Namen konsistent mit einem Serien-Glossar. Lade ohne Wasserzeichen herunter.
5 kostenlose Seiten pro Tag · Keine Anmeldung erforderlich · 30 Bonusseiten bei Anmeldung · 24h privater Zugriff
6s
Pro Seite
8+
Sprachen
24h
Genauigkeit
3 Quellsprachen, 8+ Zielsprachen
Japanische Manga, koreanische Manhwa und chinesische Manhua – übersetzt in die Sprachen, die deine Leser sprechen.
Jetzt ausprobieren
Oder probiere ein Beispiel:
Drei Schritte. Vom Rohscan zum fertigen Text.
Lade deine Seiten hoch. Die KI übersetzt und setzt den Text. Du bearbeitest und lädst herunter.
Seiten hochladen
Ziehe deine Manga-Seiten (PNG, JPG, WebP) oder eine ZIP-Datei hinein. Wähle deine Quell- und Zielsprache.
KI übersetzt & setzt den Text
OCR erkennt den Text, das LLM übersetzt ihn im Ganzseitenkontext, und der Inpainter bereinigt das Original, damit neuer Text natürlich wirkt.
Bearbeiten & herunterladen
Passe jede Sprechblase im integrierten Editor an, dann lade saubere, gesetzte Seiten herunter – oder exportiere den Text.
Warum MangaGloss
Die KI macht die schwere Arbeit. Du hast das letzte Wort.
Namen bleiben konsistent
Erstelle einmal ein Serien-Glossar. Jedes weitere Kapitel übernimmt die exakt gleiche Schreibweise von Charakteren, Orten und Anreden.
Du hast das letzte Wort
Klicke auf eine Sprechblase, um den Text zu korrigieren, die Größe und Position anzupassen, Zeilenumbrüche zu setzen und sofort neu zu rendern.
Ihre Dateien werden innerhalb von 7 Tagen gelöscht
Uploads werden automatisch innerhalb eines Tages gelöscht. Wir speichern, teilen oder hosten deine Seiten niemals.
Unter einer Minute pro Seite
GPU-Übersetzung in Sekunden, dann eine Qualitätsprüfung jeder Sprechblase. Die meisten Seiten sind in unter einer Minute fertig, und ein ganzes Kapitel wird parallel verarbeitet.
Ganze Kapitel auf einmal
Lade ein ganzes Kapitel als Stapel hoch. Kein seitenweises Klicken – einfach alle reinziehen und übersetzen.
Kein Wasserzeichen, auch kostenlos
Melde dich kostenlos an und lade saubere Seiten ohne Wasserzeichen herunter, plus 30 Bonusseiten. Ohne Konto: 5 Seiten pro Tag mit kleinem Wasserzeichen.
Für alle, die Kapitel veröffentlichen
Ob du alleine übersetzt oder im Team – MangaGloss passt in deinen Workflow.
Übersetzungsteams
Lade rohe Kapitel hoch, übersetze im Stapel und übergib saubere Seiten an deinen Typesetter – oder überspringe den Typesetter komplett.
Unabhängige Kreative
Übersetze deinen eigenen Manga oder Webtoon in mehrere Sprachen. Erstelle einmal ein Glossar und halte jedes Kapitel konsistent.
Sprachlernende
Vergleiche den Originaltext mit der Übersetzung nebeneinander. Sieh, wie natürliches Japanisch in natürliches Deutsch übertragen wird.
MangaGloss vs. andere KI-Übersetzungstools
Andere Tools liefern Ergebnisse, die du nicht ändern kannst. MangaGloss liefert Ergebnisse, die du perfektionieren kannst.
| MangaGloss | Tool B | AI Manga Translator | mangatranslate.com | |
|---|---|---|---|---|
| Integrierter Editor | Vollständig | Eingeschränkt | Unklar | |
| Serien-Glossar | ||||
| Automatische Löschung in 7 Tagen | Nicht angegeben | Nicht angegeben | Nicht angegeben | |
| Kein Wasserzeichen (kostenlos) | Nur im höchsten Tarif | Variiert | Variiert | |
| Kostenloser Tarif (ohne Anmeldung) | 5 Seiten/Tag | Lebenslange Obergrenze | 2 Seiten | Variiert |
| Quellen (JP / KR / ZH) | ||||
| Browser-Erweiterung | Geplant (v2) |
Basierend auf den öffentlichen Websites der jeweiligen Tools, Juni 2026. MangaGloss ist ein Workflow-Tool zum Bearbeiten und Veröffentlichen fertiger Seiten, nicht zum Lesen auf anderen Websites.
Sieh es in Aktion
Schnell, privat und kostenlos zum Starten. Kein Wasserzeichen, keine Anmeldepflicht, kein Haken.
50K+
Übersetzte Seiten
<6s
Ø pro Seite
7 Tage
Auto-Löschung
0 $
Zum Starten
Kostenlos starten. Upgraden, wenn du mehr brauchst.
5 kostenlose Seiten pro Tag, 30 Bonusseiten bei Anmeldung, keine Kreditkarte.
Free
0 $
5 Seiten/Tag + 30 bei Anmeldung
Creator
9 $/Mo.
1.500 Seiten/Mo.
Pro
24 $/Mo.
6.000 Seiten/Mo.
Häufig gestellte Fragen
Wie funktioniert MangaGloss?
Ist das legal?
Welche Sprachen werden unterstützt?
Speichert ihr meine Bilder?
Wie unterscheidet sich MangaGloss von anderen KI-Manga-Übersetzern?
What is MangaGloss?
MangaGloss is a free AI-powered comic translation tool built for translation teams, indie creators, and language learners. Unlike browser extensions that overlay translations on reading sites, MangaGloss is a production tool: upload your own raw manga, manhwa, or manhua pages and get clean, typeset output in seconds. The GPU-accelerated pipeline handles text detection (OCR), AI translation, background inpainting, and professional typesetting in a single pass. A built-in editor lets you fine-tune every speech bubble before downloading, and per-series glossaries keep character names and terminology consistent across chapters. Your uploaded and translated pages are available only to you, for 24 hours, through private expiring links. After that they can't be opened anymore, and all files are permanently deleted automatically within 7 days (kept only for abuse prevention and support during that window, never shared, never used to train AI). MangaGloss supports Japanese, Korean, and Chinese source languages with 8+ target languages including English, Spanish, French, Portuguese, Indonesian, German, Turkish, and Russian. Built by GEOHOST LLC.
Starte dein erstes Kapitel kostenlos.
Übersetze Comic-Seiten kostenlos: ohne Anmeldung starten, keine Kreditkarte, kein Haken.
Seiten hochladen