Loading...
Создали свой вебкомикс, манхву или мангу? MangaGloss переводит и верстает на английский, испанский, французский, португальский, немецкий, турецкий, индонезийский и русский — чтобы вы могли привлечь новых читателей без обращения в студию локализации.
Редактируйте каждую строку, чтобы перевод соответствовал тону ваших персонажей, а не был безликим машинным текстом. Вы знаете свою историю лучше всех.
Зафиксируйте персонажей и термины мира в глоссарии один раз. Каждая последующая глава сохранит их одинаковыми — без ручной проверки.
Начните бесплатно с 30 страницами в неделю. Затем тариф Creator за $9/мес. или разовый пакет страниц без срока действия.
Ваши оригиналы и переводы остаются вашими. Загрузки автоматически удаляются через 24 часа — мы никогда не храним и не распространяем вашу работу.
Переводите с японского, корейского или китайского на любой из этих целевых языков. Для каждого — чистая вёрстка, вписывающаяся в ваш стиль.
Перетащите страницы главы, которую хотите локализовать — PNG, JPG, WebP или ZIP.
Укажите, на каком языке читают ваши читатели. Можно перевести одну и ту же главу на несколько языков.
AI-черновик появляется в редакторе. Подправьте текст под голос ваших персонажей, исправьте шутки, настройте переносы строк.
Экспортируйте чистые, свёрстанные страницы для вашей платформы — Webtoon, Tapas, собственный сайт или соцсети.
Free
$0
30 страниц/нед. — тест-драйв
Creator
$9/мес.
1 500 страниц/мес. + глоссарий + редактор
Пакет страниц
$19
2 000 страниц — без срока действия
30 страниц в неделю, без аккаунта, без водяных знаков. Посмотрите, как ваш комикс читается на другом языке.
Локализовать первые страницы бесплатно