Politica DMCA

Como o MangaGloss Funciona

MangaGloss é uma ferramenta de tradução, não um host de conteúdo. Os usuários fazem upload de suas próprias imagens, que são processadas (OCR, tradução, inpainting, diagramação) e disponibilizadas para download. Suas páginas enviadas e traduzidas estão disponíveis apenas para você, por 24 horas, através de links privados que expiram. Depois disso, elas não podem mais ser abertas, e todos os arquivos são permanentemente excluídos automaticamente em 7 dias. Não mantemos uma biblioteca pesquisável, catálogo ou galeria pública de trabalhos traduzidos.

Notificacao de Remocao DMCA

Se voce e um detentor de direitos autorais (ou agente autorizado) e acredita que conteudo processado atraves do nosso Servico infringe seus direitos autorais, voce pode enviar uma notificacao de remocao DMCA ao nosso agente designado. Sua notificacao deve incluir:

1. Identificacao da obra protegida por direitos autorais que voce alega ter sido infringida.
2. Identificacao do material que voce alega ser infrator, com detalhes suficientes para que possamos localiza-lo (ex.: ID do trabalho, URL ou descricao).
3. Suas informacoes de contato (nome, endereco, telefone, e-mail).
4. Uma declaracao de que voce acredita de boa-fe que o uso do material nao e autorizado pelo detentor dos direitos autorais, seu agente ou pela lei.
5. Uma declaracao, sob pena de perjurio, de que as informacoes na sua notificacao sao precisas e que voce e o detentor dos direitos autorais ou esta autorizado a agir em seu nome.
6. Sua assinatura fisica ou eletronica.

Agente DMCA Designado

Nosso registro de agente DMCA junto ao U.S. Copyright Office esta pendente.

Contra-Notificacao

Se voce acredita que seu conteudo foi removido ou desativado por engano ou identificacao incorreta, voce pode enviar uma contra-notificacao ao nosso agente DMCA. Sua contra-notificacao deve incluir:

1. Identificacao do material que foi removido e onde aparecia antes da remocao.
2. Uma declaracao sob pena de perjurio de que voce acredita de boa-fe que o material foi removido ou desativado como resultado de engano ou identificacao incorreta.
3. Seu nome, endereco, telefone e e-mail.
4. Uma declaracao de que voce consente com a jurisdicao do tribunal federal do seu distrito (ou Novo Mexico se fora dos EUA) e que aceitara citacao judicial da parte que apresentou a notificacao original.
5. Sua assinatura fisica ou eletronica.

Ao receber uma contra-notificacao valida, a encaminharemos ao reclamante original e restauraremos o material em 10-14 dias uteis, a menos que o reclamante nos notifique de que entrou com uma acao judicial.

Politica de Infratores Reincidentes

Em conformidade com o DMCA, mantemos uma politica de encerramento de contas de usuarios que sao infratores reincidentes. Definimos um infrator reincidente como qualquer usuario que tenha sido alvo de tres ou mais notificacoes de remocao DMCA validas. O encerramento de conta sob esta politica fica a nosso exclusivo criterio.

Nota Importante: Exclusão Automática em 7 Dias

Como todo o conteúdo enviado e gerado é permanentemente excluído automaticamente em 7 dias, a maioria do conteúdo referenciado em um aviso DMCA pode já ter sido removida no momento em que recebemos o aviso. Ainda processaremos o aviso e tomaremos as medidas apropriadas em relação à conta do usuário.