Can I translate my own original manga?

Yes — MangaGloss works with any manga-style page you upload, including your own original work. Upload your pages and translate into any supported language.

Will the translation match my characters' voice?

The AI produces a solid first draft. Use the built-in editor to adjust wording, tone, and line breaks so the translation sounds like your characters.

Can I translate into multiple languages?

Yes. Run the same chapter through different target languages — English, Spanish, French, Portuguese, and more. Each run produces a separate set of typeset pages.

Çiziminizi 8+ dile yerelleştirin -- dizgi ekibi olmadan

Kendi webtoon'unuzu, manhwanızı veya manganızı mı yaptınız? MangaGloss İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Portekizce, Almanca, Türkçe, Endonezce ve Rusçaya çevirir ve dizgiler -- böylece bir yerelleştirme stüdyosu tutmadan yeni okuyuculara ulaşabilirsiniz.

İlk sayfalarınızı ücretsiz yerelleştirin

Sesinizi koruyun

Her satırı düzenleyin, böylece çeviri karakterlerinizin tonuna uyar, genel bir makine okumasına değil. Hikayenizi en iyi siz bilirsiniz.

Tutarlı isimler, her bölüm

Oyuncu kadronuzu ve dünya terimlerinizi bir kez sözlüğe kaydedin. Bundan sonraki her bölüm onları aynı tutar -- elle kontrol gerekmez.

Her boyutta ekonomik

Günde 5 sayfa ve kayıtta 30 bonus sayfayla ücretsiz başla. Sonra ayda $9'lık Creator planı ya da hiç sona ermeyen tek seferlik sayfa paketi.

Her şey sizin

Orijinalleriniz ve çevirileriniz size ait kalır. Yüklediğiniz ve çevrilmiş sayfalarınız, 24 saat boyunca, özel süresi dolan bağlantılar aracılığıyla yalnızca sizin erişiminize açıktır. Bundan sonra açılamazlar ve tüm dosyalar 7 gün içinde otomatik olarak kalıcı olarak silinir; çalışmanızı asla depolamayız veya yeniden dağıtmayız.

8 dilde okuyuculara ulaşın

Japonca, Korece veya Çince'den bu hedef dillere çevirin. Her biri çiziminize uyan temiz dizgi alır.

İngilizceİspanyolcaFransızcaPortekizce (BR)EndonezceAlmancaTürkçeRusça

İçerik üreticileri MangaGloss'u nasıl kullanıyor

Sayfalarınızı yükleyin

Yerelleştirmek istediğiniz bölümün sayfalarını sürükleyin -- PNG, JPG, WebP veya bir ZIP.

Hedef dilinizi seçin

Okuyucularınızın ihtiyaç duyduğu dili seçin. İsterseniz aynı bölümü birden fazla dil için çalıştırın.

Çeviriyi düzenleyin

Yapay zeka taslağı düzenleyiciye gelir. İfadeyi karakterlerinizin sesine uyacak şekilde ayarlayın, esprileri düzeltin, satır sonlarını ince ayarlayın.

İndirin ve yayınlayın

Platformunuz için hazır temiz, dizgilenmiş sayfalar dışa aktarın -- Webtoon, Tapas, kendi siteniz veya sosyal medya.

Bağımsız içerik üreticileri için fiyatlandırma

Free

5 sayfa/gün: deneme

Creator

$9/ay

Ayda 1.500 sayfa + sözlük + düzenleyici

Sayfa Paketi

$10

2.000 sayfa -- süresi dolmaz

Tüm planları karşılaştır →

Sık sorulan sorular

Kendi orijinal mangamı çevirebilir miyim?

Evet -- MangaGloss kendi orijinal eserleriniz dahil yüklediğiniz herhangi bir manga tarzı sayfayla çalışır. Sayfalarınızı yükleyin ve desteklenen herhangi bir dile çevirin.

Çeviri karakterlerimin sesine uyacak mı?

Yapay zeka sağlam bir ilk taslak üretir. Dahili düzenleyiciyi kullanarak ifadeyi, tonu ve satır sonlarını çeviri karakterleriniz gibi konuşsun diye ayarlayın.

Birden fazla dile çevirebilir miyim?

Evet. Aynı bölümü farklı hedef dillerde çalıştırın -- İngilizce, İspanyolca, Fransızca, Portekizce ve daha fazlası. Her çalıştırma ayrı bir dizgilenmiş sayfa seti üretir.

Bunun yerine bir scanlation ekibi mi yönetiyorsunuz?

Paylaşılan sözlükler, toplu bölüm yüklemeleri ve haftalık yayınlayan gruplar için tasarlanmış bir ekip iş akışı.

Scanlation iş akışını görün

İlk sayfalarınızı ücretsiz yerelleştirin

Günde 5 ücretsiz sayfa, başlamak için hesap gerekmez. Çizgi romanının başka bir dilde nasıl okunduğunu gör.

İlk sayfalarınızı ücretsiz yerelleştirin